
Details Explanation
ZSHWB/ZDRWB series double eccentric butterflyvalveThe valve plate and sealing ring of the high-performance butterfly valve adopt a unique eccentric structure, which has the characteristics of compact structure, good cutting performance, and long service life, and has both regulating and cutting functions. Widely used in industrial sectors such as chemical, power, textile, food, medicine, papermaking, as well as municipal engineering, water plants and other pipelines to cut off or regulate flow control of tap water, sewage, oil liquids or media such as air, coal gas, natural gas, and water vapor.
The nominal pressure ratings of this series of products are PN (MPa) 0.6, 1.0, 1.6, 4.0; Applicable fluid temperature -60~+450 ℃; The metal sealing type has a sealing grade of IV, and the soft sealing type has a sealing grade of VI, achieving zero leakage; The traffic characteristics are approximately equal percentages.
FEATURES
- The valve body adopts integral casting technology, with a compact structure, small volume, and light weight;
- Double eccentric installation of valve plate. When closed, the valve plate expands outward to achieve the optimal peripheral sealing state; When opened, the valve plate and sealing ring quickly detach, effectively preventing the sealing ring from wearing out;
- The sealing ring design is innovative, concise, and maintenance free;
- There are two types of sealing ring forms to choose from: soft sealing and metal sealing, to meet the requirements of different working conditions;
- Due to the use of an eccentric structure, the operating torque is greatly reduced;
- Low flow resistance, high rated flow coefficient, about three times that of a single seat valve of the same caliber;
- Strong self-cleaning ability and long service life;
- The valve adopts a flange free structure, and the process pipeline adopts a clamp type installation;
- The three major types of standard actuators (pneumatic piston type, electric) are interchangeable.
Basic structure and sealing ring form
A. Enhance F4 sealing ring type valve seat

1. Valve plate 2, sealing ring 3, pressure ring 4, valve body
B. Elastic metal sealing ring valve seat

1. Valve plate 2, sealing ring 3, pressure ring 4, valve body
C. Eccentricity principle

1. Valve plate 2, sealing ring 3, pressure ring 4, valve body
The eccentric butterfly valve design has two eccentricities: the rotation axis of the valve plate deviates from the center of the sealing surface section of the valve plate (a); The rotation axis deviates from the center of the pipeline (b).
When opened, all points on the sealing surface of the valve plate simultaneously detach from the sealing ring, and there is no compression between the valve plate rotation and the sealing ring, which improves the service life of the sealing ring. Maintain an automatically adjustable optimal sealing effect on the sealing surface. Using rubber and reinforced polytetrafluoroethylene sealing rings, with a leakage level of VI, achieving zero leakage. Elastic metal stainless steel sealing ring can be used in high temperature and other demanding work environments.
Main performance indicators
Serial Number | project | Pneumatic double eccentric butterfly valve | Electric double eccentric butterfly valve | |
1 | Basic error<(%) | ±2.5 | ±2.5 | |
2 | Return difference<(%) | 2.5 | 2.0 | |
3 | Dead zone<(%) | 2.0 | 3.0 | |
4 | Constant point deviation<(%) | Starting point | ±2.0 | ±1.5 |
End | ||||
5 | Rated angle deviation < (%) | +2.5 | +0.5 | |
6 | Deviation of rated flow coefficient < (%) | +10 |
Note: The performance indicators of this product comply with GB/T4213-2008.
1. Rated flow coefficient
Nominal diameter DN (mm) | 50 | 65 | 80 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300 | 350 | |
Rated flow coefficient Kv | 100 | 150 | 200 | 405 | 620 | 1150 | 2030 | 3150 | 4550 | 6200 | |
Pneumatic piston type | Single action | 83 | 83 | 100 | 100 | 125 | 143 | 160 | 190 | 210 | 240 |
Torque (Nm) | 20 | 20 | 50 | 50 | 100 | 200 | 300 | 400 | 600 | 1000 | |
Double action | 63 | 63 | 83 | 83 | 100 | 125 | 143 | 160 | 190 | 210 | |
Torque (Nm) | 20 | 20 | 50 | 50 | 100 | 200 | 300 | 400 | 600 | 1000 |
Nominal diameter DN (mm) | 400 | 450 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 | 1200 | |
Rated flow coefficient Kv | 8100 | 10260 | 13500 | 19800 | 27000 | 35700 | 44600 | 55080 | 81000 | |
Pneumatic piston type | Single action | 270 | 270 | 300 | 300 | 350 | 400 | HAW35S | HAW40S | HAW50S |
Torque (Nm) | 1600 | 1600 | 2000 | 2000 | 2500 | 3600 | 6100 | 8700 | 14000 | |
Double action | 240 | 240 | 240 | 240 | 270 | 300 | 350 | 400 | HAW35 | |
Torque (Nm) | 1900 | 1900 | 1900 | 1900 | 2600 | 3500 | 5700 | 8100 | 16000 |
2. Main technical parameters
Nominal diameter DN (mm) | DN50~1200 |
Nominal pressure PN (MPa) | 0.6, 1.0, 1.6, 4.0 (DN80~400) |
Inherent flow characteristics | Approximately equal percentage |
Inherent adjustable ratio R | 50 |
Rated angle (°) | 80 |
Pneumatic actuator form | Single acting, double acting |
Gas source pressure (MPa) | The recommended air source pressure for the actuator is 0.5MPa |
supply voltage | 220V. AC 50Hz 380V AC 50Hz (three-phase) |
Input signal | 4~20mA. DC, 0-10mA. DC, 1-5V. DC or above signal split range control |
Connection form | wafer type |
Working temperature (℃) | Carbon steel: -20~425 ℃, stainless steel:- 40~595℃ |
Note: 1. Special requirements can be produced according to customer specifications;
2. Flanges can be manufactured according to flange standards such as ANSI and JIS.
Temperature and pressure range for the use of valve body and valve cover materials
Table 4 Unit: kgf/cm2
pressure temperature |
PN16 | PN40 | PN64 | |||
WCB | CF8 | WCB | CF8 | WCB | CF89 | |
-196~-20 | — | 16.0 | — | 40.0 | — | 64.0 |
-20~100 | 16.0 | 16.0 | 40.0 | 40.0 | 64.0 | 64.0 |
150 | 16.0 | 16.0 | 40.0 | 40.0 | 64.0 | 64.0 |
200 | 16.0 | 16.0 | 40.0 | 40.0 | 64.0 | 64.0 |
250 | 14.0 | 15.0 | 36.0 | 38.0 | 56.0 | 60.0 |
300 | 12.5 | 14.0 | 32.0 | 36.0 | 50.0 | 56.0 |
350 | 11.0 | 13.2 | 28.0 | 34.0 | 45.0 | 53.0 |
400 | 10.0 | 12.5 | 25.0 | 32.0 | 40.0 | 50.0 |
425 | 9.0 | 12.0 | 22.0 | 30.7 | 36.0 | 48.4 |
450 | 6.7 | 11.5 | 17.0 | 29.5 | 26.5 | 46.8 |
500 | — | 10.5 | — | 26.5 | — | 42.5 |
525 | — | 9.9 | — | 24.6 | — | 39.2 |
560 | — | 9.0 | — | 22.0 | — | 36.0 |
Operating temperature range and valve seat leakage of the whole machine
Valve body | WCB、CF8、CF8M | |
Valve plate | CF8、CF8M | CF8、CF8M + Stellite |
sealing ring | PTFE | 304 |
Pressing ring | WCB、CF8、CF8M | |
Packing material | Polytetrafluoroethylene, flexible graphite | |
shim | Graphite winding pad F4 | |
Leakage level | Grade VI | Grade IV |
Valve seat leakage rate (l/h) | Microbubble level① | 10-4×Kv |
Temperature range (℃) | -20~200 | -20~450 |
Equipped with pneumatic piston actuator (single acting), allowable differential pressure gauge unit: MPa
DN mm |
actuator | 75 | 83 | 100 | 125 | 143 | 160 | 190 | 210 | 240 | 270 | 300 | 350 | 400 | HAW35S | HAW40S | HAW50S |
Torque (Nm) | 30 | 40 | 80 | 125 | 230 | 320 | 550 | 677 | 1000 | 1612 | 1929 | 2700 | 3600 | 6100 | 8700 | 14000 | |
50 | soft seal | 1.0 | 2.0 | ||||||||||||||
metal seal | 0.5 | 1.0 | 1.8 | ||||||||||||||
65 | soft seal | 0.6 | 1.1 | 2.5 | |||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.0 | 1.6 | |||||||||||||
80 | soft seal | 0.4 | 1.0 | 2.0 | |||||||||||||
metal seal | 0.4 | 0.8 | 1.2 | ||||||||||||||
100 | soft seal | 0.6 | 1.0 | 2.0 | |||||||||||||
metal seal | 0.3 | 0.8 | 1.6 | ||||||||||||||
125 | soft seal | 0.4 | 0.9 | 2.0 | |||||||||||||
metal seal | 0.4 | 1.0 | 1.6 | ||||||||||||||
150 | soft seal | 0.4 | 1.0 | 2.2 | |||||||||||||
metal seal | 0.3 | 1.0 | 2.0 | ||||||||||||||
200 | soft seal | 0.2 | 0.6 | 1.6 | |||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.8 | 1.6 | ||||||||||||||
250 | soft seal | 0.2 | 1.2 | 2.5 | |||||||||||||
metal seal | 0.3 | 0.6 | 2.0 | ||||||||||||||
300 | soft seal | 0.6 | 1.4 | 2.5 | |||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.6 | ||||||||||||||
350 | soft seal | 0.6 | 1.1 | 2.2 | |||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.2 | ||||||||||||||
400 | soft seal | 0.2 | 0.8 | 2.0 | |||||||||||||
metal seal | 0.1 | 0.6 | 1.0 | 1.6 | |||||||||||||
450 | soft seal | 0.6 | 1.2 | 2.0 | |||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.6 | ||||||||||||||
500 | soft seal | 0.2 | 0.6 | 1.6 | 2.0 | ||||||||||||
metal seal | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 2.0 | |||||||||||||
600 | soft seal | 0.4 | 1.0 | 1.3 | 1.8 | ||||||||||||
metal seal | 0.3 | 0.6 | 1.6 | ||||||||||||||
700 | soft seal | 0.4 | 0.9 | 2.0 | |||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.4 | ||||||||||||||
800 | soft seal | 0.3 | 0.8 | 1.8 | |||||||||||||
metal seal | 0.4 | 1.2 | 2.0 | ||||||||||||||
900 | soft seal | 0.5 | 1.6 | ||||||||||||||
metal seal | 0.4 | 1.0 | |||||||||||||||
1000 | soft seal | 0.3 | 1.2 | ||||||||||||||
metal seal | 0.3 | 0.8 | |||||||||||||||
1200 | soft seal | 0.4 | 1.0 | ||||||||||||||
metal seal | 0.4 |
Note: 1) The gas source pressure is calculated at 0.5MPa;
2) The allowable pressure difference in the table is the standard configuration value of our company, and a larger torque actuator can be selected according to the user's operating conditions.
Equipped with pneumatic piston actuator (double acting), allowable differential pressure gauge unit: MPa
DN (mm) |
actuator | 75 | 83 | 100 | 125 | 143 | 160 | 190 | 210 | 240 | 270 | 300 | 350 | 400 | HAW35 |
Torque (Nm) | 50 | 70 | 113 | 275 | 433 | 650 | 900 | 1185 | 1787 | 2700 | 3500 | 5700 | 8100 | 16000 | |
50 | soft seal | 2.5 | |||||||||||||
metal seal | 1.6 | ||||||||||||||
65 | soft seal | 2.2 | 3.0 | ||||||||||||
metal seal | 0.6 | 1.2 | |||||||||||||
80 | soft seal | 0.8 | 2.0 | ||||||||||||
metal seal | 0.4 | 1.2 | |||||||||||||
100 | soft seal | 1.0 | 2.2 | ||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.8 | 1.6 | ||||||||||||
125 | soft seal | 0.2 | 1.0 | 2.0 | |||||||||||
metal seal | 0.6 | 1.0 | 1.6 | ||||||||||||
150 | soft seal | 0.2 | 1.0 | 1.5 | 2.2 | ||||||||||
metal seal | 0.8 | 1.2 | 2.5 | ||||||||||||
200 | soft seal | 0.8 | 1.6 | 2.5 | |||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.8 | 1.8 | ||||||||||||
250 | soft seal | 0.4 | 1.6 | 2.5 | |||||||||||
metal seal | 0.4 | 1.0 | 2.5 | ||||||||||||
300 | soft seal | 0.2 | 1.2 | 2.2 | |||||||||||
metal seal | 0.1 | 1.0 | 1.8 | ||||||||||||
350 | soft seal | 0.8 | 2.0 | ||||||||||||
metal seal | 0.4 | 0.8 | 2.0 | ||||||||||||
400 | soft seal | 0.4 | 1.6 | 2.5 | |||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.6 | ||||||||||||
450 | soft seal | 0.3 | 1.0 | 1.8 | 2.2 | ||||||||||
metal seal | 0.8 | 1.2 | |||||||||||||
500 | soft seal | 0.8 | 1.4 | 1.8 | |||||||||||
metal seal | 0.3 | 1.0 | 1.4 | ||||||||||||
600 | soft seal | 0.4 | 1.1 | 1.4 | 1.8 | ||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.7 | 1.2 | 2.0 | |||||||||||
700 | soft seal | 0.4 | 0.9 | 2.0 | |||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.4 | ||||||||||||
800 | soft seal | 0.3 | 0.8 | 1.8 | |||||||||||
metal seal | 0.4 | 1.2 | 2.0 | ||||||||||||
900 | soft seal | 0.5 | 1.6 | ||||||||||||
metal seal | 0.4 | 1.0 | |||||||||||||
1000 | soft seal | 0.3 | 1.2 | ||||||||||||
metal seal | 0.3 | 0.8 | |||||||||||||
1200 | soft seal | 0.4 | 1.0 | ||||||||||||
metal seal | 0.4 |
Note: 1) The gas source pressure is calculated at 0.5MPa;
2) The allowable pressure difference in the table is the standard configuration value of our company, and a larger torque actuator can be selected according to the user's operating conditions.
Allowable differential pressure gauge for electric actuator unit: MPa
DN (mm) |
actuator | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
Torque (Nm) | 50 | 100 | 200 | 300 | 400 | 600 | 1000 | 1200 | 2000 | 2500 | 3500 | 5000 | 5200 | 6000 | 8000 | 16000 | |
50 | soft seal | 1.0 | 2.5 | ||||||||||||||
metal seal | 0.6 | 1.6 | |||||||||||||||
65 | soft seal | 0.9 | 2.2 | ||||||||||||||
metal seal | 0.2 | 1.0 | |||||||||||||||
80 | soft seal | 0.8 | 2.0 | ||||||||||||||
metal seal | 0.8 | 1.4 | |||||||||||||||
100 | soft seal | 0.2 | 1.0 | 2.2 | |||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.8 | 1.6 | ||||||||||||||
125 | soft seal | 0.2 | 1.0 | 2.0 | |||||||||||||
metal seal | 0.6 | 1.0 | 1.6 | ||||||||||||||
150 | soft seal | 0.2 | 1.0 | 1.5 | 2.2 | ||||||||||||
metal seal | 0.8 | 1.2 | 2.5 | ||||||||||||||
200 | soft seal | 0.8 | 1.6 | 2.5 | |||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.8 | 1.8 | ||||||||||||||
250 | soft seal | 0.4 | 1.6 | 2.5 | |||||||||||||
metal seal | 0.4 | 1.0 | 2.5 | ||||||||||||||
300 | soft seal | 0.2 | 1.2 | 2.2 | |||||||||||||
metal seal | 0.1 | 1.0 | 1.8 | ||||||||||||||
350 | soft seal | 0.6 | 2.0 | ||||||||||||||
metal seal | 0.4 | 0.8 | 2.0 | ||||||||||||||
400 | soft seal | 0.4 | 1.6 | 2.5 | |||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.6 | ||||||||||||||
450 | soft seal | 0.3 | 1.0 | 1.8 | 2.2 | ||||||||||||
metal seal | 0.8 | 1.2 | |||||||||||||||
500 | soft seal | 0.8 | 1.7 | 2.0 | |||||||||||||
metal seal | 1.0 | 1.4 | |||||||||||||||
600 | soft seal | 0.6 | 1.1 | 1.4 | 1.8 | ||||||||||||
metal seal | 0.8 | 1.2 | 2.0 | ||||||||||||||
700 | soft seal | 0.4 | 0.9 | 1.4 | 2.0 | ||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.0 | 2.0 | |||||||||||||
800 | soft seal | 0.3 | 0.8 | 1.2 | 1.8 | ||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.0 | 2.0 | |||||||||||||
900 | soft seal | 0.2 | 1.8 | 1.1 | 1.8 | ||||||||||||
metal seal | 0.2 | 0.6 | 1.4 | ||||||||||||||
1000 | soft seal | 0.2 | 0.8 | 1.5 | |||||||||||||
metal seal | 0.4 | 1.0 | |||||||||||||||
1200 | soft seal | 0.6 | 1.6 | ||||||||||||||
metal seal | 0.4 |
Note: 1) The allowable pressure difference in the table is the standard configuration value of our company, and a larger torque actuator can be selected according to the user's operating conditions.